Italienisch-Französisch Übersetzung für settimana

semaine
Il a purement et simplement laissé mourir les gens, semaine après semaine. Ha semplicemente lasciato che la gente morisse, settimana dopo settimana. Octobre, c'est la semaine prochaine, rendez-vous la semaine prochaine alors. Ottobre, ovvero la prossima settimana, quindi una riunione la settimana prossima. J’étais à Washington la semaine dernière. Sono stato a Washington la settimana scorsa.
huit joursDans huit jours, la présidence présentera à l'approbation du conseil "Justice et affaires intérieures" un rapport écrit sur l'avancement des travaux. La prossima settimana la presidenza presenterà all'approvazione del Consiglio giustizia e affari interni una relazione scritta sull'avanzamento dei nostri lavori. Imaginons un instant que certaines régions à l'agriculture très intensive se trouvent privées pendant huit jours d'importation de soja. Que se passerait-il? Immaginiamo per un attimo che alcune regioni in cui l'allevamento è molto intensivo si ritrovino per una settimana senza soia importata: che cosa accadrebbe? Huit jours auparavant, le Parlement européen avait adopté une résolution au cours du débat d'actualité, une résolution qui doit faire environ trois pages. La settimana prima il Parlamento, nel quadro della discussione sui problemi di attualità, aveva approvato una risoluzione di tre pagine sull'argomento.

Wörterbuch